【OL之543】新工作第四天：發音練習，囧到最高點

10/4/2007

昨天去校長辦公室受訓了半天，回到辦公室後，左右鄰居都下班了，桌上躺著我的電腦。

『奇怪我有出門那麼久嗎？』我邊納悶著邊看工作時間表。

結果是我誤會大家了。事實上，我們單位允許彈性上班時間，也就是早來早走，晚來晚走，只要有做滿時數，而且有寫在工作時間表上就可以了。同事幾乎都住在SRTG附近，只有包括我四個人住在非SRTG地區。這些住得近的人就可以很早來上班，然後在我們這些比較晚來上班的羨慕眼神下目送他們下班。

有些人還早到六點或七點就來上班了，這個對我來說實在是太不可思議了。現在已經是冬天，天色亮的晚，已經晚到七點半才天亮，那個天還沒亮就進辦公室上班，會不會太拼命了點？六點，我可能還在說夢話；七點，我還在賴床，很難想像已經有同事上工了。

彈性上班時間很好，這樣可以兼顧家庭跟工作。譬如，可以下午三點半去學校接小孩下課、可以早上送小孩上學後再來上班、可以中間休息兩個小時去看醫生，對無法早起又得開很長一段路上班的我來說，福利之一。我可以不用黑著眼圈、精神不濟、拼個兩三杯濃咖啡、天還沒亮就出門上工。換句話說，我可以睡得飽飽地、悠閒地吃完早餐、慢慢地開車、然後優雅地走進辦公室，雖然比別人晚到辦公室，也不會有人覺得我遲到，因為我是屬於晚到晚走那一族群的人。

我們還有另一個彈性上班的福利 —『在家工作』—就是一個星期可以一天不用去辦公室上工，不過先決條件是電話要通、網路要通、電腦要開。雖然可以悠閒的穿著睡衣、可以不管形象的翹著二郎腿的工作，但是還是不能忘了自己在上班。電話一定要通，同是有事情找可以聯絡得到；網路一定要通，伊媚兒要能馬上回；當然電腦一定要開，不然哪能收伊媚兒或傳資料。除非某人有高檔的PDA或是手機，可以把所以工作用得到的檔案都存進去，又可以同時上網接電話，不然想要藉『在家工作』行『趴趴走』之實，有技術上的困難。

當然，『在家工作』是給員工方便，並不是要給員工偷懶的機會，這樣好的福利，基本上沒有人會想糟蹋，姑且不論是不是每個人都很認真的在工作，至少，遊戲規則有遵守，工作成果有達到，是不是一定要到辦公室上工，就不是那麼重要了。

我有選擇『在家工作』有兩個原因，一個是我每個星期需要跟指導教授見面討論，另一個是我可以省下開車的時間跟油錢。『在家工作』我可以兼顧課業跟工作、可以睡覺睡到自然醒、還可以省下一筆不小的油錢，好處多多。

回歸正題，昨天雖然看到我的電腦來了，但是受訓完回到辦公室有點晚，我收了收東西就回家了，打算隔天也就是今天才開電腦看看裡面有啥東西。今天早上把電腦打開，先按照指示改了密碼，然後看看我有什麼軟體可用。

我們學校用IBM 的資料庫管理系統，所有跟電腦有關的東西，包括伊媚兒的使用，相當的陌生。我長久以來被微軟Outlook洗腦，新系統陌生到完全不會使用。我的工作主要是跟電腦科技有關的，突然間覺得是個電腦白痴，有點點挫折感。我跑到二樓想找幫我裝電腦的技術人員求救，路上遇到了電腦部門的大頭—克爾克，他很熱心的問我是否需要幫忙。

『C...H...T... CHT ..是吧…？』克爾克不太有把握的說著。

『是呀，你發音發得很標準哩，』我狗腿著，『很多人都不會發我名字的音，真難得。』

『因為，』克爾克說，『我記得你說過要用 ##$$@@%% 的方法唸你的名字呀！』

唉！我不知道該高興還是該難過，很高興你們很正確的唸我的名字，不過就像我一直擔心的，我的名字永遠會跟一種狗狗連在一起。

『呵～呵～』我盡量裝的沒事的樣子，事實上我很囧，『只要你不要叫我##$$@@%%就好了』

回到辦公室，我跟隔壁的隔壁的同事米歇爾打招呼，我們還沒正式說過話，我只知道他跟我是同一個討論小組的成員。

『C...H...T... CHT ..是吧…？』米歇爾跟克爾克一樣不太有把握的說著。

『是呀，你發音發得真標準哩。』我依然狗腿著。

『因為，我先想怎麼說##$$@@%%，然後你的名字就很容易發音了。』

米歇爾說著，我依然是一個囧。

雖然，我的辦公桌離廁所還有茶水間很近，近到兩秒鐘就可到的地方。照理說，兩秒鐘就可以到的地方的距離很短，這麼短的距離，應該沒有什麼機會遇到人。可惜這兩個地方是解決民生需求必到之地，而且還是一天得來好幾次的地方，我常常在上廁所或到開水的短短路途中，遇到也要解決相同民生需求的同事。故事就像唱片跳針一樣，不斷的重複。

『C...H...T... CHT ..是吧…？』

這句話，我今天已經聽了十次以上，幾乎可以取代『哈囉』、『你好嗎』這樣的招呼語。

甚至，還有很好心的人幫發音困難的同事，『你如果記不起來怎麼發音的話，就先想##$$@@%%．．．好了！』

啊，真是謝謝好心人士的雞婆。我終於知道什麼叫做自作孽不可活。

突然間，『如何正確地發把CHT的名字發得正確』這件事變成辦公室顯學，大家都很努力的發音練習。

是呀！我一邊在教，發音練習一邊心在淌血。嗚嗚，父母幫我取如此好聽又富有不凡意義的中文名字，在地球的另一端，被拿來當發音練習。

我決定了，下次除非我想到更好的方法 ，不然我一定不會再搬這種方法出來教你們了，不管你們唸錯囧不囧，反正我不在意你們唸得對不對，我不囧就好了。

【OL之543】新工作第三天：Affirmative Action Training： 為『新人面談新新人』準備

10/3/2007

昨天下班前，小秘書卡拉到電腦教室找到四處游牧的我，告知我被提名參加《Affirmative Action　Training》，時間是今天下午一點到四點在校長辦公室。為了找工作，很早以前就知道『Affirmative Action』這個東西。簡單的來說，這個是為了保護少數民族或是弱勢群眾所設立的法案。少數民族包括美國原住民印地安人、各國移民、外國人（非美國 人）。以顏色來分的話少數民族也包括白人（譬如歐洲人）、黃人（譬如亞洲來的或亞裔）、黑人（譬如非洲來的或是美國土生土長的黑人），弱勢群眾包括身心智 障礙者。這個法案就是要確保少數民族或是弱勢群的工作權，換句話說，確保這些人在找工作的時候沒有被歧視。美國政府還立法，一個單位必須要有多少比例的員 工是屬於少數民族或是弱勢群，這些會影響預算的考核或補助金的發放。總歸一句，如果單位沒有遵守這法案，可能會吃上官司，還可能會少Ａ一點聯邦政府的錢。 左算又算，當然是遵守比較划算。所以現在幾乎公家單位都有設立這樣的委員會，以確保『公平、公正、公開』的員工選秀。

我，亞洲黃種人一枚，非美國籍。不管我有沒有美國籍，光前面『有色人種』這個項目，我就落入了Affirmative Action少數民族這個分類裡了。

這樣很好，在某方面，對我們找工作很有幫助。譬如說，某單位太白了，不符合聯邦政府規定的顏色（少數民族）比例，所以單位在新聘人員的時候會優先考慮有顏色的種族，好增加點單位的色彩。

我在應徵這個工作的時候就發現這裡清一色都是白人。雖然說ＳＲＴＧ地理位置在美國很北邊，距離加拿大邊界開車也不到三小時，相對的有色人種少了很多，所以員工色彩比較少是可以理解的，但是州立大學好歹也是公家單位，這樣的『清一白』，實在讓人覺得很不像話。幾個月前去應徵小王子媽媽的學校，也有相同『清一白』的感覺，但是畢竟是私立學校，Affirmative Action 是不是有徹底執行就不是州政府可以管得到。

我姑且猜測，不是ＳＲＴＧ這個學校有種族偏見，只是有色人種太少了，所以才『清一白』。

我原本以為，因為我是落入了Affirmative Action少數民族這個分類裡的新進員工，所以才要參加《Affirmative Action Training》。我以為校長召見，是要見見我們這些少數民族的新進員工，順便告知他們有徹底執行Affirmative Action。

結果不是，真是誤會一場。

昨天下班前，我怕大老闆今天會找不到我，所以跑去預告大老闆我今天下午會消失。

大老闆笑著說，『你知道什麼是《Affirmative Action Training》嗎?』

『ㄟ，不太清楚．．． 』說實話，我真的不知道要訓練什麼碗糕。

『這對你來說也許有點奇怪，你昨天才進來，不過先讓你知道，不久後你可能就要開始面試新人．．．你會是我們應徵委員會的一員。學校規定，應徵委員會裡面一定要有一個是Affirmative Action的委員，所有Affirmative Action的委員都要接受訓練，這就是為什麼你明天要去參加《Affirmative Action Training》。』大老闆解釋。

啊？啥？蝦米？老闆有沒有搞錯？我才剛剛搞清楚廁所茶水間在哪，整棟樓記不起五個人的名字，不清楚工作項目，連工作用的電腦都還沒有的三天菜鳥，就被趕鴨子上架，準備要去面試新人了。呵呵呵，老闆，你會不會太抬舉我了，我適合嗎？？？

這些疑問終究沒有從我嘴裏吐出來，一方面是好奇心驅使我想搞清楚這個Affirmative Action到底是什麼，另一方面是小小新人還不敢造次，老闆說什麼我哪敢說不，只有狗狗的說好的份。

從我辦公室走到隔壁棟大樓校長辦公室需要花費２分鐘的時間，所以我一點二十五分離開，準時的在一點二十七分踏入校長辦公室。校長辦公室裡已經有一個歐基桑在裡面等了。我不認識他，不過招呼總是要打的，所以我趨步向前、握手、自我介紹。

『你好，我叫CHT，新來三天的員工，在隔壁棟大樓上班。』。

『啊，CHT，你好，你好，我們昨天見過，我也在隔壁大樓二樓工作，我是起司，記得嗎？』

唉喲喂呀！粉尷尬！粉尷尬！我臉上馬上出現了好多條直線，原來是同事啊，真是失禮。(囧rzing)

『你是那個夏威夷來的新人嗎？』起司開了個話匣子。

夏威夷？？原來當初從夏威夷來跟我應徵同一個工作的人也應徵上了啊！！唔，不知道是哪一個？？我心理滴咕著。

『不是啦，我住開車只要四十分鐘就到的地方。』我解釋著。

『四十分鐘喔，有沒有考慮搬來這附近．．．』起司繼續說。

『ㄟ．．．有在考慮啦，不過喔我還是學生，想說住離學校近一點．．．』我說。

『我以前也在你們學校唸書過耶．．．那是１９６０年代的事情了．．．』

『哇，起司，你這樣講我很容易猜出你幾多歲耶．．．』我心想。

『我記得我進去唸的時候學校宿舍還沒蓋好，我進去之後一年蓋一棟，先蓋Ｄ，再蓋Ｓ，再蓋Ｉ，結果還沒有等Ｃ蓋好我就決定不唸休學了。』起司繼續說。

原來我們學校的大學生宿舍已經有這麼久的歷史了喔！

『你知道我為什麼休學嗎？』我聽學校的歷史聽得入迷，起司突然很神秘的一問。

『因為．．．』起司還故作玄虛，稍微聽頓了一下，我則拉長了耳朵想仔細的聽。

『因為．．．你們學校太大了啦．．．哈哈哈．．．』

ㄘㄟˊ，當下，我臉上又多了幾條線，加上幾隻烏鴉在我頭上來飛去。(>_<)

我還以為是什麼家逢變故，經濟拮据，或是興趣不合等等『不得已』的原因才會被迫休學，因為『學校太大』這個理由而休學大概叫你第一名。我很想問起司，是不是他常常在學校迷路所以憤而休學。當然，這樣白痴的問題，沒有從我嘴裡吐出來。

『結果，我不後悔沒在你們學校唸完，』起司緩緩的說帶著一點點的感慨，『我比較後悔的是後來沒有唸完學士。』

嗯，這個對話好熟悉，昨天凱文一號也用類似的語氣，感嘆著他年輕的時候沒有一股作氣把碩士唸完。

如果我沒算錯的話，起司應該已經到了退休年齡了，我可以理解，這個年齡學位似乎不是那麼重要了。可是人總是會回想年少輕狂時作出的一些決定，要是當初怎樣怎樣的話，今天也許就變得怎樣又怎樣。這會讓我想起我很多同學都是在退休後才決定唸博士班，他們都已經是中小學校長退休，或是教了三四十年的書。我剛開始不明白，退休了才來唸博士學位，對工作已經沒有幫助，為什麼還會想繼續唸書？我更好奇，是什麼樣的心情跟動機，會讓他們一把年紀了才想跳入火坑，拼個遙遙無期。可是換個角度來想，喜歡的事情如果有能力的話（天時、地利、人和）就去做，為什麼不去試一試？美國人這點很可愛，比較不會考慮年紀太大萬一做不來、萬一失敗、萬一被人家笑等等鳥理由。在台灣，很難想像父母退休後會去唸個博士，一般觀念是，唸這個幹麻，又沒有用，省點錢省點精力比較實在。

可是啊，我總覺得人生是一個個階段連接起來的，某些階段適合做什麼事，某些階段不適合做什麼事，好像冥冥中注定好的，所以我總是在自己覺得適合做什麼事情的時候就拼命去做，就怕將來有一天會有『早知道當初』遺憾。所以年輕一點的時候拼命的玩耍，就怕年紀大了沒那個心情玩；花大錢買名牌，就怕哪天想買也沒錢買；拼命拿學位，就怕想念的時候沒錢沒腦袋念 ．．．。

我有一個奇怪的觀念，總覺得『遺憾』像是人生的負債一樣，遺憾得越多，一輩子就越補不起來。可是人總不可能沒有遺憾，只能祈禱在做決定的當下可以做到未來可以大聲的說『但求無憾』。

不知道為什麼，聽了起司還有凱文一號鳴著相同的感嘆，我竟有點哀傷起來了。『千金難買早知道』這句話真是經典呀，人再怎麼的努力也追不回那個最美好的時光做最適合的事情。

記得十年前，我一直找同伴陪我玩雲霄飛車，因為我知道當時不去玩以後就不敢玩了，不敢玩就沒有辦法享受驚險刺激。結果同伴始終沒找到，膽小如鼠的我終究沒有機會享受到什麼叫做坐雲霄飛車的驚險刺激。一生的遺憾。

我跟起司說，『你現在還可以去把學位念回來呀。』

如果我在台灣對一個快要退休的歐基桑說這樣的話，可能會被貼腦袋有問題的標籤。

『以前，』起司說，『不覺得學士很了不起，現在即使有學士也不怎麼了不起了 ．．．．．．』

我噤語，沒有再說什麼。

想跟凱文一號說，加加油吧，雖然你有一個家庭，兩個小孩，一條狗，一個全職工作還要分身唸書，聽了起司的故事，你應該慶幸你比起司年輕太多了，還有時間跟機會可以彌補遺憾，還是那一句『烏龜慢慢爬總有爬到的一天』，這句話也留給自己。

【OL之543】新工作第二天：辦公室裡的遊牧民族

10/2/2007

上班第二天還是沒電腦，當起辦公室裡的遊牧民族，哪裡有空出來的電腦就是我的落腳處。大老闆找了個地下室電腦教室的電腦給我使用，繼續完成昨天交代的事情。同時，大老闆把我介紹給整棟的人，整棟的人包括我們部門還有電腦中心。

我承認，我記憶力不好腦容量又少，整棟大樓五十個人左右，要我記住每一個人的名字那是不可能的（怪的是，我觀察老美，好像都有訓練過，記人名超厲害的）。當我跟老闆一間間辦公室去串門子的時候，我只能用招牌笑容，配上官方語言（你好，很高興見到你！）跟每一個人打招呼。

『ＸＸＸ，這個是新來的員工，CHT！』我老闆先介紹我 。

『你好，我是CHT，很高興見到你！！』我端起笑容，趨步向前，握手，接著說 。

『C．．．C．．．H．．．H．．．T？』我沒有用英文名字，所以老美很難吐出我的名字，總是結巴加上口齒不清。

對美國人來說，要把台灣人的名字發音發得正確，算是一項艱難的任務，偏偏美國人又覺得把人名唸錯是很不禮貌的事情，所以拼了命也要把我們的中文名字給發得標準一點。光是ㄓㄔㄕㄖㄢㄤㄥㄣ一二三四聲，就可以讓他們通通變成大舌頭。偏偏，現在中文變得比較強勢，越來越多美國人開始想學中文，看到他們說著不輪轉的中文，就想到當初我們剛開始學美語的時候，也是經歷了這種樣痛苦的過程 。

『現在換你們受苦了吧！呵呵！！！』我居然有點幸災樂禍的感覺 。

說到美國人學中文，不得不提到的是我以前的老闆－蘇珊－他可是老美中難得發音標準的異類 。我發現，他抓到說中文的訣竅 ，雖然不是我們平常說中文的時候用的發音方式，但卻是安全可靠可以發「接近標準」中文的發音方式 。蘇珊運用「輕音」加「氣聲」把老美常常犯的錯誤（重音放錯導致怪腔怪調的毛病）給輕而易舉的排除了。

譬如說，「謝謝」，老美不太會發ㄒ這個音，加上重音四聲，常常把「謝謝」這個音發得怪腔怪調，變成像是「鞋鞋」、「些些」．．．等等 。譬如說，「再見」，ㄗ音ㄐ音老美也不太會分，「宅剪」、「宅淺」通通跑出來了。奇怪的是ㄓㄔㄕㄖ音這種難發的音，在發「再見」時候又發得特別好 。

我只會注音不會拼音，所以我沒有辦法教蘇珊正確紀錄發音的方式，他怎麼記下來的我不清楚，只是每次蘇珊拿著筆記本複誦給我聽的時候，總是會讓我這個中文老師點點頭直叫好。

可是並不是每個美國人都知道這個撇步喔，所以對我現在的新同事來說，要正確的把我的名字發出來是很痛苦的事情，更痛苦的是他們又自我要求名字發音要正確，不正確的話也要很像才可以。說實話，我是不在乎啦，從以前到現在沒有人把我的名字叫對過，就連蘇珊這樣的中文資優生還是沒辦法把我名字叫對，反正知道是叫我就好了，我倒是無所謂。

這樣也有好處，反正我也記不住他們的名字，我也不用因為叫不出他們的名字而覺得尷尬，要尷尬一起尷尬。遇到男同事的話就起個音「K...K...K...」，遇到女同事的話就「M...M...M...」（新同事很多Kevin, Ken, Kieth,女同事很多Michelle, Mary, Monica），這樣無形間減輕了我不少壓力。

『嘻嘻！真好！』我內心暗爽著 。

星期二下午是整個中心的大會串時間，所有散落在各地，包括紐約市，雪城，羅撤斯特人員都得在同一個時間撥電話進來視訊會議，沒有人可以缺席。我早在上班之前我就知道這件事了，所以我早有心理準備。話說在上個月拿到工作許可後，火速的送來這裡辦手續，有跟大老闆提到，因為我每星期二要跟指導教授討論論文，所以想調整上班時間。我如意算盤打著，一個星期工作四天，一天工作９小時，每個月有一個星期工作五天，好補足我前三個星期不足的工作時數。這樣，我可以少開一天車，一個月下來可以省不少油錢，還可以兼顧學業。可惜人算不如天算，大老闆說，其他日子都可以不來上班，唯獨星期二不可以，因為星期二中心要大會串。

呵～呵～（苦笑ing），星期二真是個好日子呀，怎麼所有事情都發生在星期二。其實我還有另有私心，就是星期二有一個讀書會，跟一些與在同一個階段掙扎的學生所組成的讀書會，好互相勉勵。不得已，我只好跟指導教授換時間，還有跟讀書會說掰掰。新人總是不能太囂張 。

下午，中心大會串的時間，大老闆正式介紹我給全中心的人，當然，免不了又要來個中文教學。

『C．．．C．．．H．．．H．．．T．．．T』這樣的聲音在老闆介紹我的名字之後此起彼落的出現，頗有32部輪唱的感覺。其實我很尷尬，最討厭全場關注我的情況。

為了解決老美的尷尬，也早點結束我的痛苦，我搬出陳甕底不輕易告人的方法，來教新同事如何「正確點」的發我的名字 。

『你們如果記不起來怎麼發音的話，你們就記．．．＠＠＃＃＄＄ＣＣＣ．．．　（內容省略）好了 !』

果然，我話一出，全場一片喝采，還有人笑得東倒西歪。其實，非不得已，我不會告訴老美這種記法，就像我所說的，我一點也不在乎他們是不是把我名字叫錯了，可是面對在場的30多雙眼睛盯著我看，我很難不把這個秘密告訴大家。後果是，我的中文名字就會永遠跟一種狗狗聯想在一起了。唉，這才是我比較在意的．．．

中心大會串之後我又游牧到地下室，繼續我未完成的工作。接近下班時間，我才完成十分之一。這時真想噴火．．．吼～

當我快要收攤準備游回樓上收東西回家的時候，有一個同事到電腦教室檢查電腦，他叫做凱文１號（因為中心太多人叫凱文了，所以編號以便區別）。他主動個跟我聊天 。

『「CHT」，對吧！你的名字叫「CHT」，我發音發得正確吧 ?』

『哇，』我很訝異，『對耶！很標準耶！讚喔!』

我記得他，因為早上大老闆在他辦公室前個別介紹我的時候，特別提到他也在我們學校拿課，唸得是很操的傳播碩士班。還記得他問了問我唸的科系後，居然給了我一個咋舌的表情，然後送我一個『Good Luck ...』．．．

『你知道我用什麼方式記你的名字嗎？』凱文１號很興奮的說，『我老婆是日本人，我兩個小孩的乾媽媽是中國人，你的名字跟我小朋友的乾媽媽很像，就差一個字，所以我很容易就記起來了 。』

原來如此，第二語言的發音學習還是得靠身邊熟悉的事物來幫忙記，雖然在第二語言學習理論上好像沒這麼說，不過全世界的人都一樣，要靠輔助（人事物）才可以學得更快。這不禁讓我想起小時後學英文時，常常會在英文旁邊加上中文發音，像是書桌（Desk）我就會在旁邊加上＂戴死克＂，蘋果（Apple）就會變成＂阿婆＂，先生（Mr.）＂密斯特＂，小姐（Miss）＂蜜死＂．．．等等等。印象中，英文很多「蜜、斯、寧」的發音。

這種速記法，總是被我爹還有學校老師糾正兼恐嚇，『這樣英文會「永遠」學不好』。

現在想想，好像也有道理，不然我現在一定是滿口的「台灣英文」。

不過對剛學其他語言的人來說，或是對那些只想落兩句外文的人來說，這樣的小抄可是好用得不得了。

凱文１號接著又東聊西聊，聊到他為什麼要回學校拿碩士，他說他很後悔年輕的時候沒有一氣喝成，大學畢業後沒有繼續唸碩士，搞到現在要顧一個全職工作，一個家庭，兩個小孩，還有一隻新買的狗，還要唸書拿碩士。

『我想我一定是瘋了！』凱文１號替自己下了結論 。

我很想安慰他，『沒關係啦，書慢慢唸總有唸完的一天！』，其實我更想說的是『沒關係啦，烏龜慢慢爬總有爬到的一天！』。可惜我不太擅長解釋中文的俚語／諺語，經驗告訴我，多說一句話，常常要跟老美解釋一堆，最後他們還是聽不懂。

最後，聽他抱怨完，我緩緩的從嘴裡吐出一句話。

『Well, good Luck ...』．．．

說完，我們都哈哈大笑。因為他知道我為什麼說這句話．．．

突然發現，我好像開始會聊天打屁了．．．

【OL之543】新工作第一天

時間過得真快，我已經到新工作一個星期了。先來紀錄一下充滿挑戰跟適應的第一個星期。

10/1/2007是我開始上班的第一天，前一天晚上，我像是要參加聯考的心情一樣，把所有文件都複習過幾遍，該簽名的表格都簽好，確認護照、社會安全卡、工作證，還有其他有的沒有的文件都帶齊了，上班穿的衣服鞋子也準備好了才敢上床睡覺。

我這個人從小就常被父母唸，前一天不整理書包一早才慌慌張張的整理東西，結果常常是漏東漏西。事實證明，我這種壞習慣好像沒有因為父母盯得緊而有改變。上了大學後就在外地唸書，父母沒有辦法盯著，本性自然就暴露出來了，一直到現在我還是沒有前一天整理東西的習慣。

這一次可不一樣，因為要處理的文件超多，深怕漏帶一樣文件會招致以後需要跑很多趟HR的後果，所以再三確認才敢入睡。

工作的地方是在北邊開車40分鐘的地方Saratoga。怕路況不熟也怕塞車，所以我早早的出門。跟大部分的人方向相反，我是出城他們是進城。我方向的車流還算順暢，高速公路另一個方向可就塞、塞、塞。

不知道是不是太久沒開車了，我竟然對我的車感覺有些陌生。神經質的我老是覺得車子在飄、方向盤一直晃來晃去。超級遵守交通規則的我，時速一直在州限速的標準內（65mph），左右兩個車道的車子卻不斷的超車，有時後還被大貨櫃車夾著，神經緊繃的我居然沒有心思罵三字經，要是回到6年前在紐約市開車的我，早就S開頭的字罵了不知道幾百次了。

好不容易到了上班的地方，停車場早就沒位子了，我試著在路邊找停車位。我沿著小巷找可以停車的地方，才發現Saratoga 的政府超愛掃街的，一邊一週掃三次，兩邊共掃六次，我每天都得換邊停。這個城市會不會太愛乾淨了，我頂多遇過一週掃兩次的地方，Saratoga可以叫他們第一名。

還好路邊很多位子可以停車，這種感覺好像又會到以前在紐約路邊找停車位的日子。說實話，搬到紐約上州生活後，幾乎沒有路邊停車過，到處都是停車場，車子直直的嚕進去停車格就可以了，路邊停車已經離我很遙遠了。不過，還好路邊停車的技術早在紐約市開車的時候訓練得很好，路邊停車的記憶雖遠但技術仍在，路邊停車對我來說沒有什麼困難。

停好車之後我把腳上的球鞋換掉，換上有跟的上班鞋，這些鞋子都是待在紐約市時期敗的。自從我開始在紐約上州過生活後，已經好多年沒穿這些鞋子了，幾乎都是穿球鞋還有休閒鞋。年輕的時候哈名牌也很認真的保養鞋子，那些買了有10年的鞋子現在居然還跟新的一樣。因為都是經典款，所以沒有什麼流不流行的問題。套裝配上這些鞋子還真是絕配呀，居然當下有點給他小小的驕傲了一下，當年敗家敗得好呀！要是現在的我，應該下不了手買這些鞋子吧！

換好鞋子後還有一點時間，我隨意的檢查了車子內外。晴天霹靂，我右前方車輪居然扁扁的，難怪我開車的時候老覺得車子不穩，飄來飄去。怎麼辦呢？這麼幸運，上班第一天，在人生地不熟的地方就遇到這種鳥事。反正我也不能馬上處理，先去上班再說了。

如秘書建議的時間一樣，我早上九點半準時的踏入工作的地方。接待小妹卡拉早就知道我會出現，不用等我自我介紹，他就帶我到樓上找秘書報到。

那天秘書心情不太好，因為他的車子前一天在康州的高速公路上爆胎了。爆胎後他又勉強的開了一陣子，結果好像有傷倒引擎，他鐵定要花大筆錢修車了。

「哎喲，真巧，怎麼一早就遇到同並相憐的倒楣人。」我心想。

看秘書心情不好，就暫時不要跟他說我輪胎扁掉的事情。

卡拉帶我到三樓找到我的辦公桌去，我的桌上空空的除了電話外什麼都沒有。據卡拉的說法，電腦部門的人還沒把我的電腦裝好。我就先學著怎麼用電話，還有看看中心手冊好了，也好反正新人什麼都得學，還怕沒事情做嗎？所以我花了兩個小時讀完了他們給我的中心手冊。裡面有介紹中心人員、職稱、責任歸屬、上班時間等等各式規定。卡拉還有帶我四處晃晃，至少要知道哪裡有廁所還有茶水間。

我發現我的辦公地理位置還不錯說。廁所雖近，還不至於面對廁所，拐個彎就到了。茶水間雖近，也不至於面對茶水間，但是近到可以聽到中午是否還有人排隊使用微波爐的聲音。還有我的位置被放置在所謂中心的圖書館內，也就是整面牆的書就在我旁邊，超級方便取用。

我在位子上反覆的讀著中心手冊一陣子之後，大約11點半，有一個同事跑過來跟我聊天。

「嗨！我是Kathy ，我要去雜貨店買東西吃，你要不要出去買東西吃？」

雖然我有帶噴火龍的愛心便當，但是有人要帶我出去認識環境當然好。於是我就跟這個第一個認識的同事出門晃晃了。我們拐了兩個彎走到了一家可愛的小店。

這家小店外表看起來像住家，沒有什麼招牌，鳥鳥的樣子。可是走進去之後才發現，這是一家很有人氣的雜貨店兼餐廳，而且餐廳部分還很大說。我可真是是低估這家雜貨店兼餐廳，星期一中午11點半，餐廳部分已經是滿滿的人了。Kathy 買了洋芋片、果汁、還有三明治當午餐，我則買了一杯咖啡。很意外的超大杯咖啡只要美金一元，而且不用加稅喔！這樣的咖啡在我們學校加完稅大概快要兩塊錢了。當下給這個可愛的雜貨店加了好幾分。

走回辦公室的路上Kathy 跟我閒聊，才知道他是臨時雇員，只做到12月底。他本來在我們中心工作的。後來一個我沒有聽清楚的原因7月就離職了，結果9月的時候人手不足，又找他回來當救火隊救到12月底。在路上他遇到了一個在附近敎陶藝的老師，這位女士那個看起來像是剛剛擦完油漆一樣，從頭到腳，頭髮、臉、衣服、還有鞋子都是顏料。原來他剛剛從Studio 出來，手上還捧著剛剛拿到的陶藝作品。Kathy 說，在我們辦公大樓隔壁棟大樓有陶藝教室和瑜珈教室，很多人星期三中午會去參加瑜珈教室，平常傍晚下班後會去參加陶藝教室，如果我有興趣的話也可以參加。真好這種資訊要不是熟人告知我應該不會知道吧！等我混熟一點後，就可以規劃一下下班後的休閒活動。

回到辦公室秘書剛好過來，說大老闆在找我。大老闆丟了一個任務給我，就是要我紀錄那些上課沒交作業或沒參加討論的學生的情況。新工作單位是遠距教學的學校，來這裡唸書的人大多都是年紀比較大或是已經在工作，但需要繼續唸書的人。我負責的是教師認證碩士班的科系。在紐約州要拿到永久教師資格，需要在工作5年內拿到教師碩士認證的碩士學位，不然的話救得面臨失業的窘境，所以很多人都是在中小學教書3年後回到學校拿碩士學位。可是大部分的人都已經在中小學教書，不太可能辭掉工作，回碩士班上課。很多人就選擇遠距教學的方式修課，可以兼顧上班、修課、還有照顧家庭，一舉數得。

不過不要看他們是老師喔，他們在這裡可是學生。只要是學生，無論他們真實世界的身分是不是老師，還是會有很混的。比如說不交作業、不參與討論或是裝死等等。

我的第一個工作任務就是把列為觀察名單的學生上課紀錄給記下來。凡走過必留下痕跡，他們的上網紀錄完完全全的可以在系統內一覽無疑。我第一天上班沒有電腦、沒有帳號，大老闆幫我找了一個休假同事的電腦，用他的帳號輸入進入管理系統。

我也拿過不少Online Courses 所以我很了解學生為什麼會怠惰，Online Courses　其實比傳統上課方式還要累。

算了算有43個不用功的學生，我心理還在想，這樣簡單的工作我大概明天就可以做好了，不過事情並沒有我想像的簡單。

我先要進入管理系統把學生的帳號輸入，然後進入討論區、作業區、還有上網區紀錄。這些看似簡單的工作，卻因為系統跑得出乎意料的慢，而變成了一項艱鉅的工作。滑鼠每點一下搜尋按鈕，系統就像是電腦重新開機一樣，重新跑資料庫的資料。我不禁要碎碎唸一下，軟體開發人員的問題，為什麼不能設計聰明一點的搜尋系統，不需要每次都搜尋全部的資料庫嘛！這樣的龜速慢到可以令人抓狂的地步。一個學生我至少要花30分鐘才能完成，43個學生我得花三個整天的時間才能完成，挖哩勒～

第一天上班對整個系統還不熟悉，工作進度沒什麼貢獻，所以時間一到我就下班了。我先是問人哪裡有加油站，然後把車子開到加油站去打氣，希望只是漏氣而已，不是破胎，要不然，我不但不知道哪裡可以補胎，連回家都有困難。

車子開往加油站的路上經過了今天去的那家小店，小店門口聚集了好多人在聊天。印象中會在雜貨店門口逗留聊天的人，都是年輕小夥子或是小混混。可是站在這家雜貨店的門口聊天的人居然都是老人們，好一片祥和。不知道是不是這附近老人很多，還是這一區真的很特別，這讓我明白在雜貨店門口聊天的可以是老人們，算是開了眼界。

車子開到加油站後，找了一下打氣機。吼！三分鐘要七十五分美金。我記得以前在紐約市打氣都不用錢，聽說Saratoga 是有錢人住的地方，還真不假。

雖然我很久沒管車事了，可是我記得我有在車上準備各種機絲頭子，像是胎壓計，以便應付各種需要，像是今天這種情況就派得上用場了。我得先找找胎壓計在哪，還好我一下子就找到了。量了一下右前輪，果真胎壓不足，再量了一下左前輪，好像也不夠。我已經忘了精準的胎壓數字，不過至少我知道要兩邊胎壓一樣才可以，所以我已左前方胎壓為準，投了七十五分美金後，就戰戰兢兢開始打氣了。我不記得這台車我有自己打氣過，打起氣來手還會抖，深怕氣打過頭，輪胎會爆。所以我打一下氣，停一下，量一下胎壓，再打一下氣，停一下，再量一下胎壓。還好在三分鐘內氣已經打夠了。

覺得自己真是很遜，又不是沒幫車胎打過氣，沒道理怕成這這樣。以前在紐約市，那台車我三天五時檢查胎壓，也常常帶他去打氣，現在居然怕成這樣。只能說年紀大了，跟年輕時候天不怕地不怕的心情不一樣。

打好氣我就放心上路回家，結束上班第一天。

[上班第二天]