>

Wednesday, August 17, 2005

無痛失戀 [1] - 懈遘


Eternal Sunshine of the Spotless Mind

最近看了一部電影.中文翻譯成[無痛失戀], 若照字面翻譯是[無暇心靈的永恆陽光]. Michel Gondry 鬼才導演於2004年執導的電影. 男女主角分別由 Jim Carrey (金凱瑞)Kate Winslet (凱特溫絲蕾)擔任. 故事一開始男主角從睡夢中醒來, 他下樓發現車子駕駛座的地方被撞凹了一塊, 他什麼也沒說在隔壁的車窗上留了一個 “Thank You!!” 紙條. 男主角和平常一樣開車到長島鐵路車站(LIRR-Long Island Rail Road) 準備搭火車上班. 再等火車的時間裡, 不知道怎麼回事, 男主角突然很想到Montauk去, 剛好聽到對面月台到Montauk的火車準備離開的廣播,他毫不猶豫的往對面奔去, 在車門關上的那一剎那, 順利的跳上了火車.

男主角坐到Montauk 下車, 在一個海灘駐留好一會兒, 在當地的餐廳他注意到了一個藍髮女孩但是兩個人都沒有說話. 很巧的是, 在他準備搭車回家的時候又遇到了這個藍髮女孩, 這次這個藍髮女孩主動的跟她打招呼, 但男主角似乎很害羞並不敢跟這個女孩多說話. 直到車上, 這個女孩主動跟他攀談, 但是男主角防衛心似乎還沒放下, 仍然不太願意跟陌生人談話以致於話題沒什麼交集.

下車後, 男主角主動邀約送女主角回家, 女主角很大方的邀請男主角上樓休息, 像是一個奇妙的懈遘, 剛認識的兩個人開始有進一步的認識. 女主角似乎很喜歡男主角. 提議一起去查理司河臥冰, 男主角自己也不清楚為什麼會答應女主角的請求. 就這樣, 兩個剛認識的人, 開夜車一起由紐約長島開到麻州查理司河玩耍.並互許終身.

男主角在天亮的時候將女主角送回家, 女主角則表示想回家拿牙刷到男主角家休息.

故事到這裡有一個段落.


-- To be continued....

0 Comments:

Post a Comment

<< Home